-
1 безразличный символ
don't care character, wild card characterРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > безразличный символ
-
2 безразличный символ
1) Computers: don't care char, wild card, wildcard character, wildcard shift-in2) Engineering: wildcard (вместо которого может быть подставлен любой другой)3) Information technology: don't care character, wild card characterУниверсальный русско-английский словарь > безразличный символ
-
3 безразличный символ
1. wild card characterтекстовый символ; буква — alpha character
2. don't care character3. wild cardбезразличный символ; джокер — wild card character
безразличный символ; универсальный шаблон — wild card
4. wildcard5. wildcard characterтип "символ" — type character
Русско-английский большой базовый словарь > безразличный символ
-
4 лезть на рожон
лезть (идти, переть) на рожонпрост.1) ( предпринимать что-либо заранее обречённое на неудачу) cf. batter (bash, beat) one's head against a stone wall; kick against the pricksДаже Голицын, член-корр., патриарх и прочая, прочая, не лезет на рожон. Он тоже говорил Дану, что спор ненаучный и тратить силы на эту галиматью просто неприлично. (Д. Гранин, Иду на грозу) — Even Golitsyn, a Corresponding Member of the Academy of Sciences, patriarch etc., etc., doesn't batter his head against a stone wall. He told Dan as well that the argument was not scientific and it would be simply embarrassing to waste time on such nonsense.
2) (действовать сгоряча, не считаясь с риском или последствиями для себя) ask for trouble (for it); take risks; stick one's neck out; spoil for a fight; rush in where angels fear to tread"Береги себя, - сказал бы он Травкину, - дело делом, а не при на рожон. Будь осторожен, скоро войне конец". (Эм. Казакевич, Звезда) — 'Take care of yourself,' he would have liked to tell him. 'A job's a job, but don't take too many risks. Be careful, the war will soon be over.'
Положение было безвыходным. Памятуя наказ Одинцова "не идите на рожон", Андрей скрепя сердце согласился кое-что изменить в своих выводах. (Д. Гранин, Искатели) — There was no escape. Remembering Odintsov's advice, 'Don't ask for trouble', Andrei agreed reluctantly to revise some of his arguments.
- Большой человек? - шепнул Фёдоров, задерживая Булатова. - Этот? О-о! Фигура! Отчаянный человек. Так и прёт на рожон, да мы его в уезде придерживаем, понадобится ещё. (Н. Вирта, Одиночество) — Fyodorov detained Bulatov on the way and whispered: 'Man of calibre?' 'Him? Oh, he's a figure! Desperate character. Simply spoiling for a fight. We are keeping him back in the district until he's needed.'
- Как патруль пройдёт - через траншею и двигай дальше... - Будешь ждать в Фёдоровке... На рожон не лезь! Главное, будь осторожен! (В. Богомолов, Иван) — 'As soon as the patrol passes, slip across the trench and keep moving... You'll wait in Fedorovka. Don't stick your neck out. Be careful whatever you do!'
См. также в других словарях:
I Don't Care (Fall Out Boy song) — Infobox Single Name = I Don t Care Artist = Fall Out Boy Album = Folie à Deux Format = CD single, Digital download Released = September 8, 2008 Recorded = Los Angeles, CA Genre = Pop punk Pop rock [… … Wikipedia
Don Patch — Bobobo bo Bo bobo character Don Patch by Yoshio Sawai First appearance Manga: Chapter 3 Episode 1 … Wikipedia
Don Rosa — in 2008 Born Keno Don Hugo Rosa June 29, 1951 (1951 06 29) (age 60) Louisville, Ke … Wikipedia
Don Lamb — Michael Muhney as Don Lamb First appearance Pilot Last appearance Mars, Bars … Wikipedia
Don (1978 film) — Don Film Poster Directed by Chandra Barot Produced by Nariman A. Irani Nariman Films … Wikipedia
Don Bendell — Born January 8, 1947 (1947 01 08) (age 64) Akron, Ohio, United States Occupation Author, Speaker, Karate Instructor, Cowboy, Rancher Nationality … Wikipedia
Don Tommasino — Don Lionele Tommasino is a fictional character from The Godfather series of books and films. Contents 1 In the Godfather universe 1.1 Novel and first two films 1.2 The Godfather Part III … Wikipedia
Don Juan (Byron) — Byron s Don Juan (Penguin Classics version) Don Juan ( /d … Wikipedia
Character mask — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Care Bears — The Care Bears are a set of characters created by American Greetings in 1981 for use on greeting cards. The original artwork for the cards was painted by artist Elena Kucharik. In 1983, Kenner turned the Care Bears into plush teddy bears.Each… … Wikipedia
Don Bosco Technical College — For schools of a similar name, see Don Bosco School. Kolehiyong Teknikal ng Don Bosco … Wikipedia